Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | [Nun.] Laat ons onze wegen onderzoeken en doorzoeken, en laat ons wederkeren tot den HEERE. |
| WLC | נַחְפְּשָׂ֤ה דְרָכֵ֙ינוּ֙ וְֽנַחְקֹ֔רָה וְנָשׁ֖וּבָה עַד־יְהוָֽה׃ |
| Trans. | naḥəpəśâ ḏərāḵênû wənaḥəqōrâ wənāšûḇâ ‘aḏ-JHWH: |
| AC | מ נחפשה דרכינו ונחקרה ונשובה עד יהוה |
| ASV | Let us search and try our ways, and turn again to Jehovah. |
| BE | Let us make search and put our ways to the test, turning again to the Lord; |
| Darby | Let us search and try our ways, and turn again to Jehovah. |
| ELB05 | Prüfen und erforschen wir unsere Wege, und laßt uns zu Jehova umkehren! |
| LSG | Recherchons nos voies et sondons, Et retournons à l'Eternel; |
| Sch | Lasset uns unsere Wege erforschen und durchsuchen und zum HERRN zurückkehren! |
| Web | Let us search and try our ways, and turn again to the LORD. |
